home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 31 / PC Gamer IT CD 31 2-2.iso / drivers / videodrv / cyrrus / CL5446 / UTILITY / VGAUTIL / ZCLMODE.EXE / CLMODE.PT (.txt) < prev    next >
Zinc Data  |  1996-09-09  |  57KB  |  593 lines
  1. Zinc Data File Version 3.2
  2. UIW_WINDOW
  3. UI_BITMAP
  4. UI_ICON
  5. UI_HELP
  6. UI_HPP
  7. UI_CPP
  8. UI_INTERNATIONAL[
  9. paste
  10. DERIVE_TABLE
  11. ABOUT_WIN
  12. PREVIEW_WIN\
  13. PANEL1_CONTROL_WINU
  14. TV_CONTROL_WIN%
  15. CENTER_UPDATE_WINh
  16. UMA_CONTROL_WIN6
  17. EXIT_UMA_WINb
  18. EXIT_SAVE_WIN
  19. FREQ_SETUP_WINP_WIN
  20. FREQ_
  21. APPLICATION
  22. QUESTION
  23. ASTERISK    
  24. EXCLAMATION
  25. HELP_SETFREQ
  26. HELP_CONTEXTS
  27. ABOUT_WIN
  28. PREVIEW_WIN]
  29. PANEL1_CONTROL_WINV
  30. TV_CONTROL_WIN#
  31. CENTER_UPDATE_WINi
  32. UMA_CONTROL_WIN8
  33. EXIT_UMA_WINc
  34. EXIT_SAVE_WIN
  35. FREQ_SETUP_
  36. FREQ_SETUP_WIN
  37. PREVIEW_WIN
  38. ABOUT_WIN!
  39. CENTER_UPDATE_WINW
  40. TV_CONTROL_WIN^
  41. PANEL1_CONTROL_WINd
  42. EXIT_SAVE_WINj
  43. UMA_CONTROL_WIN9
  44. EXIT_UMA_WINL_WIN
  45. UMA_CO 
  46. const USHORT ABOUT_PROG_NAME                  = 0x0001;7
  47. const USHORT ABOUT_COPYRIGHT                  = 0x0002;7
  48. const USHORT ABOUT_VERSION                    = 0x0003;7
  49. const USHORT ABOUT_OK_BUTTON                  = 0x0004;
  50. PREVIEW_WIN
  51. Antevis
  52. o dos Modos
  53. FIELD_45!
  54. Antevis
  55. o dos Modos
  56. ASTERISK
  57. MODE_LIST_BOX
  58. FIELD_4$
  59. PREVIEW_S
  60. FREQ_SETUP_WIN
  61. Configura
  62. o da Taxa de Renova
  63. o do Ecr
  64. FIELD_943!
  65. Configura
  66. o da Taxa de Renova
  67. o do Ecr
  68. EXCLAMATION
  69. FIELD_1
  70. 640 X 480
  71. avar a sua configura
  72. o e concluir o programa.
  73. const USHORT MONITOR_MODEL_BOX                = 0x02F5;7
  74. const USHORT FIELD_760                        = 0x02F8;7
  75. const USHORT FREQ_640X480_BOX                 = 0x02FE;7
  76. const USHORT FIELD_769                        = 0x0301;7
  77. const USHORT FREQ_800X60RTSR                 = 0x0124;7
  78. const USHORT FIELD_113                        = 0x0071;7
  79. const USHORT FIELD_114                        = 0x0072;7
  80. const USHORT MONITOR_BRAND_BOX                = 0x02EC;7
  81. const USHORT FIELD_751                        = 0x02E
  82. OBJECTID
  83. USER_FUNCTION
  84. COMPARE_FUNCTION
  85. Este utilit
  86. rio configura o controlador de gr
  87. ficos para trabalhar correctamente com o seu
  88. monitor.\
  89. Se souber quais as taxas de renova
  90. o que est
  91. o dispon
  92. veis no seu monitor, basta escolher a frequ
  93. ncia e seleccionar o bot
  94. o Sair. Caso co
  95. IELD_32
  96. FIELD_33
  97. FIELD_34
  98. Modo VESA
  99. PREVIEW_WIN_STR2
  100. *This line will be replaced 1 *
  101. PREVIEW_WIN_STR3
  102. *This l3EF;7
  103. const USHORT RES_1152X864                     = 0x03F0;7
  104. const USHORT FREQ_1600X1200_BOX               = 0x03F6;7
  105. const USHORT FIELD_1186                       = 0x04A2;7
  106. const USHORT RES_1600X1200                    = 0x03F7;7
  107. const USHORT FREQ_HIGH
  108. HOW_BUTTON
  109. Mo&strar
  110. PREVIEW_QUIT_BUTTON
  111. A&bandonar
  112. FIELD_29
  113. Resolu
  114. FIELD_30
  115. Cores
  116. FIELD_31
  117. F                    = 0x001D;7
  118. const USHORT FIELD_30                         = 0x001E;7
  119. const USHORT FIELD_31                         = 0x001F;7
  120. const USHORT FIELD_32                         = 0x0020;7
  121. const USHORT FIELD_33                         = 0x0021
  122. OBJECTID
  123. USER_FUNCTION
  124. COMPARE_FUNCTION
  125. ELD_2
  126. 800 X 600
  127. FIELD_3
  128. 1024 X 768
  129. FIELD_4
  130. 1280 X 1024
  131. SYS_INFO_BOX
  132. FIELD_284
  133. o do BIOS:
  134. FIELD_285
  135. const USHORT FIELD_796                        = 0x031C;7
  136. const USHORT FREQ_PREVIEW_BUTTON              = 0x0327;7
  137. const USHORT FREQ_ABOUT_BUTTON                = 0x0328;7
  138. const USHORT FREQ_HELP_BUTTON                 = 0x0329;7
  139. const USHORT FREQ_PANEL_BUTTON                = 0x032A;7
  140. const USHORT FREQ_CANCEL_BUTTON               = 0x032B;7
  141. const USHORT FREQ_EXIT_BUTTON                 = 0x032C;7
  142. const USHORT FREQ_1152X864_BOX                = 0x03EC;7
  143. const USHORT FIELD_1007                       = 0x0
  144. ABOUT_WIN
  145. Acerca de
  146. ABOUT_PROG_NAME
  147. Program Name
  148. ABOUT_COPYRIGHT
  149. Copyright
  150. ABOUT_VERSION
  151. ABOUT_OK_BUTTON
  152. OBJECTID,
  153. USER_FUNCTION-
  154. COMPARE_FUNCTION
  155. OBJECTID
  156. USER_FUNCTION
  157. COMPARE_FUNCTION
  158. Nenh&um
  159. SOME_RB_BUTTON
  160. &Baixo
  161. MORE_RB_BUTTON
  162. LOTS_RB_BUTTON
  163. A<o
  164. FLICKER_TEXT_GROUP
  165. FLICKER_;7
  166. const USHORT FIELD_287                        = 0x011F;7
  167. const USHORT PROMPT_BIOSVERSION               = 0x0121;7
  168. const USHORT PROMPT_MEMORYSIZE                = 0x0122;7
  169. const USHORT PROMPT_EEPROM                    = 0x0123;7
  170. const USHORT PROMPT_CENTEine will be replaced 2 *
  171. PREVIEW_WIN_STR4
  172. *This line will be replaced 3 *
  173. PREVIEW_WIN_STR5
  174. *This line will be replaced 4 *
  175. const USHORT FIELD_34                         = 0x0022;7
  176. const USHORT PREVIEW_WIN_STR2                 = 0x002C;7
  177. const USHORT PREVIEW_WIN_STR3                 = 0x002E;7
  178. const USHORT PREVIEW_WIN_STR4                 = 0x002F;7
  179. const USHORT PREVIEW_WIN_7
  180. const USHORT FIELD_45                         = 0x002D;7
  181. const USHORT MODE_LIST_BOX                    = 0x0002;7
  182. const USHORT PREVIEW_SHOW_BUTTON              = 0x0008;7
  183. const USHORT PREVIEW_QUIT_BUTTON              = 0x000C;7
  184. const USHORT FIELD_29     7
  185. const USHORT FIELD_943                        = 0x03AF;7
  186. const USHORT FIELD_1                          = 0x0001;7
  187. const USHORT FIELD_2                          = 0x0002;7
  188. const USHORT FIELD_3                          = 0x0003;7
  189. const USHORT FIELD_4                          = 0x0004;7
  190. const USHORT SYS_INFO_BOX                     = 0x0028;7
  191. const USHORT FIELD_284                        = 0x011C;7
  192. const USHORT FIELD_285                        = 0x011D;7
  193. const USHORT FIELD_286                        = 0x011E
  194. Presente
  195. PROMPT_CENTERTSR
  196. o Carregado 
  197. Informa
  198. o do Sistema
  199. FIELD_113
  200. Marca do Monitor:
  201. FIELD_114
  202. Modelo do Monitor:
  203. MONITOR_BRAND_BOX
  204. CENTER_UPDATE_WIN
  205. Actualiza
  206. o do ADJUST.INI
  207. FIELD_1
  208. Deseja gravar o seu novo ajuste de
  209. FIELD_2
  210. centragem em ADJUST.INI?
  211. CENTER_UPDATE_NO_BUTTON
  212. UI_BIGNUM<
  213. UI_WINDOW_OBJECTL
  214. UI_DATEN
  215. UI_ERROR_SYSTEMP
  216. UI_HELP_SYSTEMR
  217. UI_TIMET
  218. UI_INTERNATIONAL
  219. const UI_HELP_CONTEXT HELP_SETFREQ                     = 0x0001; // Aux
  220. u teclado para voltar para a caixa de di
  221. logo Antevis
  222. o. Dever
  223.  seleccionar uma taxa de renova
  224. o mais baixa para quaisquer 
  225. resolu
  226. es que n
  227. o se apresentem correctamente durante a antevis
  228. o. Seleccione o bot
  229. o Abandonar para voltar para o ecr
  230.  anterior.
  231. CENTER_UPDATE_YES_BUTTON
  232. const USHORT FIELD_1                          = 0x0001;7
  233. const USHORT FIELD_2                          = 0x0002;7
  234. const USHORT CENTER_UPDATE_NO_BUTTON          = 0x0004;7
  235. const USHORT CENTER_UPDATE_YES_BUTTON         = 0x0005;
  236. FIELD_751
  237. FIELD_914$
  238. MONITOR_MODEL_BOX
  239. FIELD_760
  240. FIELD_919$
  241. FREQ_640X480_BOX
  242. BUTTON
  243. Desfa&zer
  244. FREQ_EXIT_BUTTON
  245. Sa&ir
  246. FREQ_1152X864_BOX
  247. FIELD_1007
  248. FIELD_1010$
  249. RES_1152X86-
  250. FIELD_769
  251. FIELD_924$
  252. FREQ_800X600_BOX
  253. FIELD_778
  254. FIELD_929$
  255. FREQ_1024X768_BOIEW_BUTTON
  256. Ante&ver
  257. FREQ_ABOUT_BUTTON
  258. &Acerca de
  259. FREQ_HELP_BUTTON
  260. FREQ_PANEL_BUTTON
  261. FREQ_CANCEL_X
  262. FIELD_787
  263. FIELD_934$
  264. FREQ_1280X1024_BOX
  265. FIELD_796
  266. FIELD_939$
  267. FREQ_PREV
  268. EXIT_UMA_WIN
  269. System Reboot
  270. EXIT_UMA_OK_BUTTON
  271. FIELD_5
  272. New memory partition will be effective after system reboot.
  273. FIELD_4
  274. System will restart upon program exit.
  275. const USHORT EXIT_UMA_OK_BUTTON               = 0x0001;7
  276. const USHORT FIELD_5                          = 0x0002;7
  277. const USHORT FIELD_4                          = 0x0004;
  278. OBJECTID5
  279. USER_FUNCTION4
  280. COMPARE_FUNCTION
  281. Para cancelar todas as altera
  282. es efectuadas desde o in
  283. cio do programa, seleccione o bot
  284. o Desfazer. O bot
  285. o Acerca de fornece informa
  286. o sobre direitos de autor e revis
  287. o. Quando estiver satisfeito com as altera
  288. es, seleccione o bot
  289. o Sair para grntr
  290. rio, seleccione a marca e modelo do seu monitor. O programa ir
  291. o fornecer para cada resolu
  292. o apenas as taxas de renova
  293. o que trabalhar
  294. o com o seu monitor. Seleccione a taxa desejada para cada resolu
  295. o. Seleccione o bot
  296. o de antevis
  297. o para verificar se as taxas de renova
  298. o seleccionadas funcionam correctamente.\
  299. O bot
  300. o de Antevis
  301. o proporciona-lhe um modo de verificar se o seu monitor funciona correctamente com as taxas de renova
  302. o seleccionadas. O ecr
  303.  de antevis
  304. o tamb
  305. m lhe proporciona Centragem do Ecr
  306. . A Centragem do Ecr
  307.  permite-lhe deslocar a 
  308. rea de visualiza
  309. o no seu monitor para cima e para baixo de forma a que ela fique centrada na 
  310. rea de visualiza
  311. o do monitor. Se o seu controlador de gr
  312. ficos suportar Centragem do Ecr
  313. , aparecer
  314. o instru
  315. es na caixa de di
  316. logo Antevis
  317. o. A caixa de di
  318. logo Antevis
  319. o fornece uma lista dos modos de v
  320. deo dispon
  321. veis. Seleccione um deles e fa
  322. a clique no bot
  323. o Mostrar. 
  324. Se o seu ecr
  325. o apresentar o padr
  326. o de teste, prima a tecla 'Esc' no se
  327. 1152 X 864
  328. FREQ_1600X1200_BOX
  329. FIELD_1186
  330. NUMID_VT_SCROLL$
  331. RES_1600X1200
  332. 1600 X 1200
  333. FREQ_HIGHEST_BUTTON
  334. &Regule para o m
  335. EST_BUTTON              = 0x03F8;
  336. UI_BIGNUM
  337. UIW_STRINGH
  338. UIW_BUTTONK
  339. UI_WINDOW_OBJECT
  340. UIW_BIGNUM@
  341. UIW_DATEB
  342. UIW_INTEGERD
  343. UIW_REALF
  344. UIW_TIME
  345. UIW_BIGNUM
  346. mero %s no est
  347.  dentro del rango %s.
  348. mero %s no es v
  349. lido.
  350. UIW_DATE
  351. La fecha %s no est
  352.  en un formato v
  353. lido.
  354. El nombre del mes en la fecha %s es ambiguo.
  355. El nombre del mes en la fecha %s no es v
  356. lido.
  357. Debe introducir un valor de fecha.
  358. La fecha %s no est
  359.  dentro del rango %s.
  360. UIW_INTEGER
  361. mero %s no est
  362.  dentro del rango %s.
  363. mero %s no es v
  364. lido.
  365. UIW_REAL
  366. mero %s no est
  367.  dentro del rango %s.
  368. mero %s no es v
  369. lido.
  370. UIW_TIME
  371. La hora %s no est
  372.  en un formato v
  373. lido.
  374. Debe introducir un valor de hora.
  375. La hora %s no est
  376.  dentro del rango %s.
  377. UIW_SYSTEM_BUTTON
  378. UIW_SYSTEM_BUTTON
  379. &Restaurar
  380. &Mover
  381. &Tama
  382. Mi&nimizar
  383. Ma&ximizar
  384. &Cerrar
  385. Window object desconocido.
  386. No se encontr
  387.  el objeto %s.
  388. No se encontr
  389.  el archivo %s.
  390. UI_DATE
  391. ueves
  392. Viernes
  393. Sept.
  394. Enero
  395. Febrero
  396. Marzo
  397. Abril
  398. Junio
  399. Julio
  400. Agosto
  401. Septiembre
  402. Octubre    
  403. Noviembre    
  404. Diciembre
  405. Mier.
  406. Juev.
  407. Vier.
  408. Domingo
  409. Lunes
  410. Martes    
  411. rcoles
  412. UI_ERROR_SYSTEM
  413. Error
  414. &Aceptar    
  415. &Cancelar
  416. ASTERISK
  417. &Mover
  418. &Cerrar    Alt+F4
  419. UI_HELP_SYSTEM
  420. Sin Ayuda"
  421. No dispone de Ayuda en este punto.
  422. Informaci
  423. n de Ayuda
  424. QUESTION
  425. UI_TIME
  426. const USHORT MORE_RB_BUTTON                   = 0x0014;7
  427. const USHORT LOTS_RB_BUTTON                   = 0x0015;7
  428. const USHORT FLICKER_TEXT_GROUP               = 0x00E2;7
  429. const USHORT FLICKER_TEXT1                    = 0x00E3;7
  430. const USHORT FLICKER_TEXTW
  431. OBJECTIDY
  432. USER_FUNCTIONZ
  433. COMPARE_FUNCTION
  434. TV_CONTROL_WIN
  435. es de Monitor
  436. OUTPUT_GROUP
  437. CRT_RB_BUTTON
  438. TV_RB_BUTTON
  439. Monitor Activo
  440. const USHORT OUTPUT_GROUP                     = 0x000B;7
  441. const USHORT CRT_RB_BUTTON                    = 0x000C;7
  442. const USHORT TV_RB_BUTTON                     = 0x000D;7
  443. const USHORT TV_TYPE_GROUP                    = 0x000E;7
  444. const USHORT NTSC_RB_BUTTO
  445. TEXT1
  446. Explanatory Text 1 *
  447. FLICKER_TEXT2
  448. Explanatory Text 2 *
  449. FLICKER_TEXT3
  450. Explanatory Text 3 *
  451. Filtro de Tremula
  452. TV_QUIT_BUTTONA
  453. N                   = 0x000F;7
  454. const USHORT PAL_RB_BUTTON                    = 0x0010;7
  455. const USHORT FLICKER_GROUP                    = 0x0011;7
  456. const USHORT NONE_RB_BUTTON                   = 0x0012;7
  457. const USHORT SOME_RB_BUTTON                   = 0x0013
  458. RES_1600X1200
  459. 1600 X 1200
  460. const USHORT VERT_SCALE                       = 0x00E9;7
  461. const USHORT TV_CANCEL_BUTTON                 = 0x00EA;7
  462. const USHORT TV_HELP_BUTTON                   = 0x00EB;
  463. STR5                 = 0x0030;
  464. C&ancelar
  465. TV_HELP_BUTTONA
  466. TV_TYPE_GROUP
  467. NTSC_RB_BUTTON
  468. &NTSC/SVHS
  469. PAL_RB_BUTTON
  470. Tipo de TV
  471. FLICKER_GROUP
  472. NONE_RB_BUTTON
  473. ria de Ecr
  474. FIELD_286
  475. EEPROM:
  476. FIELD_287
  477. Centering TSR:
  478. PROMPT_BIOSVERSION
  479. PROMPT_MEMORYSIZE
  480. PROMPT_EEPROM
  481. FIELD_231
  482. HORIZ_OVERSCAN
  483. Varrimento &Horizontal
  484. VERT_SCALE
  485. Escala &Vertical
  486. Tamanho da Imagem da TV
  487. TV_CANCEL_BUTTONA
  488. 2                    = 0x00F3;7
  489. const USHORT FLICKER_TEXT3                    = 0x00F4;7
  490. const USHORT TV_QUIT_BUTTON                   = 0x0016;7
  491. const USHORT FIELD_231                        = 0x00E7;7
  492. const USHORT HORIZ_OVERSCAN                   = 0x00E
  493. &Alternativa
  494. Temporiza
  495. o NTSC/SVHS
  496. PANEL_CANCEL_BUTTONA
  497. C&ancelar
  498. PANEL_HELP_BUTTONA
  499. PANEL1_CONTROL_WIN
  500. es de Monitor
  501. PANEL_QUIT_BUTTONA
  502. PANEL_STATUS_GROUP
  503. PANEL_NTSC_BUTTON
  504. &NTSC/SVHS
  505. PANEL_PAL_BUTTON
  506. Tipo de TV
  507. FIELD_23
  508. PANEL_CRT_BUTTON
  509. PANEL_PANEL_BUTTON
  510. &Painel
  511. PANEL_SSCAN_BUTTON
  512. C&RT/Painel
  513. PANEL_TV_BUTTON
  514. Monitor Activo
  515. FIELD_29
  516. TV_TIMING1_BUTTON
  517. &Standard
  518. TV_TIMING2_BUTTON
  519. WINP_WIN
  520. FREQ_SETUP_WIN_WIN
  521. FREQ_SETUP_WIN
  522. UTTON                = 0x0023;
  523. const USHORT PANEL_QUIT_BUTTON                = 0x0005;7
  524. const USHORT PANEL_STATUS_GROUP               = 0x0008;7
  525. const USHORT PANEL_NTSC_BUTTON                = 0x0020;7
  526. const USHORT PANEL_PAL_BUTTON                 = 0x0021;7
  527. const USHORT FIELD_23                         = 0x0017;7
  528. const USHORT PANEL_CRT_BUTTON                 = 0x0018;7
  529. const USHORT PANEL_PANEL_BUTTON               = 0x0019;7
  530. const USHORT PANEL_SSCAN_BUTTON               = 0x001A;7
  531. const USHORT PANEL_TV_BUTTON                  = 0x001B;7
  532. const USHORT FIELD_29                         = 0x001D;7
  533. const USHORT TV_TIMING1_BUTTON                = 0x001E;7
  534. const USHORT TV_TIMING2_BUTTON                = 0x001F;7
  535. const USHORT PANEL_CANCEL_BUTTON              = 0x0022;7
  536. const USHORT PANEL_HELP_B^
  537. OBJECTID`
  538. USER_FUNCTIONa
  539. COMPARE_FUNCTION
  540. cAi1cAi1
  541. cAi1cAi1
  542. /cAi1
  543. cAi1cAi1
  544. cAi1cAi1
  545. cAi1cAi1
  546. SETUP_WIN_WIN
  547. FREQ_SETUP_WIN
  548. EXIT_OK_BUTTON
  549. EXIT_CANCEL_BUTTON
  550. &Ignorar
  551. EXIT_SAVE_WIN
  552. Actualiza
  553. o do AUTOEXEC.BAT
  554. EXIT_WIN_STR2
  555. Digite a unidade de arranque, ou utilize a defini
  556. -definida.
  557. FILE_NAME
  558. C:\AUTOEXEC.B7
  559. const USHORT EXIT_WIN_STR2                    = 0x0001;7
  560. const USHORT FILE_NAME                        = 0x0004;7
  561. const USHORT EXIT_OK_BUTTON                   = 0x0005;7
  562. const USHORT EXIT_CANCEL_BUTTON               = 0x0006;
  563. OBJECTIDf
  564. USER_FUNCTIONg
  565. COMPARE_FUNCTION
  566. NTROL_WINWINj
  567. UMA_CONTROL_WIN
  568. 0_BOX                 = 0x0307;7
  569. const USHORT FIELD_778                        = 0x030A;7
  570. const USHORT FREQ_1024X768_BOX                = 0x0310;7
  571. const USHORT FIELD_787                        = 0x0313;7
  572. const USHORT FREQ_1280X1024_BOX               = 0x03
  573. UMA_2MEG_BUTTON
  574. UMA_AUTO_BUTTON
  575. UMA_HELP_BUTTON
  576. &Help
  577. UMA_CONTROL_WIN
  578. Unified Memory Option
  579. UMA_OK_BUTTON
  580. UMA_CANCEL_BUTTON
  581. &Quit
  582. UMA_1MEG_BUTTON
  583. ON                  = 0x000B;7
  584. const USHORT UMA_HELP_BUTTON                  = 0x000C;
  585. const USHORT UMA_OK_BUTTON                    = 0x0003;7
  586. const USHORT UMA_CANCEL_BUTTON                = 0x0004;7
  587. const USHORT UMA_1MEG_BUTTON                  = 0x0006;7
  588. const USHORT UMA_2MEG_BUTTON                  = 0x0008;7
  589. const USHORT UMA_AUTO_BUTTj
  590. OBJECTIDl
  591. USER_FUNCTIONm
  592. COMPARE_FUNCTION
  593.